Białystok 21
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2010
Copyright: Tomek Wi¶niewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
Stone fragment on top – Here lies the praised virgin Miss. Gitel daughter of
R’… [the remainder is missing]
Stone fragment on the bottom - …Nisan….. [died] on Friday on the eve of the
Holy Sabbath the first day of the month of Tevet 5665 [9 December 1904]
by the abbreviated era
May his/her soul be bound in the bond of life
Translated by (smages@comcast.net)
![Zobacz film / Watch the film](images/zobacz-film-ico.gif)
|