Szydłowiec by Tomek 2009
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
Written on the opened book "Who is the man that shall live, and not see death" [Psalms 89:48].
Here lies a man upright and honest, all of his deeds were done with
skill, tender in years, our teacher Eliezer son of our teacher Ben-Zion,
died on Monday 25 Menachem Av [26 August 1867]
by the abbreviated era
May his soul be bound in the bond of everlasting life.
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
|