Jewish Cemeteries - Szydłowiec by Tomek 2009 - today
Szydłowiec by Tomek 2009

Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl

Avraham/Abram Avish son of Reb Zelig HaCohen died 9 Second Adar 5670 [20 March 1910] by the abbreviated era. Here lies a man who was upright and honest during his life, followed the good path all of his days, supported the poor with his hands, studied together with his friends,….. the charming [the remainder is unclear] May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)


Zobacz film / Watch the film