Szydłowiec by Tomek 2009
Today: Poland, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Russia, pre 1795 Poland
Date: 2009
Photograph: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
Haya/Chaya Tauba daughter of Reb Binyamin Pesach of blessed memory.
What a pity, they will shout on the day of her death,
a day of sadness and distress for all of her sons, passed away with a good name
all of her deeds were good and modest, was humble in her manners,
prayed mornings and evenings in the synagogue, it was said that she was a woman of valor, the days of her life were seventy years, died 18 days of Kislev 5697
[2 December 1936] May her soul be bound in the bond of everlasting life.
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
![Zobacz film / Watch the film](images/zobacz-film-ico.gif)
|