Sieniawa - 19 century
Today: Ukraine, in 1918 - 1939 Poland. Pre 1914 Austro Hungary, pre 1795 Poland
Date: 2008
Photograph: Tomek Wisniewski
Email: bagnowka@yahoo.pl
Here lies.
A gravestone for a man upright and honest who followed
the righteous ways, feared God all of his days, our teacher
and rabbi Meir Eliyahu son of Moshe? [or Yehoshua] died 19 Elul……
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
|