Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 03a ! * - today
Here lies. Our eyes will shed a lot of tears and water will drop from our eyelids for the death of our beloved modest mother, worshiped God with trust, was always modest and followed the honest good ways, Mrs. Peril daughter of R’ Eliyahu of blessed memory, passed away on Monday 19 Nisan on the third intermediate day of Passover 5664 [4 April 1904] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Here lies. Our ...
Here lies. Our eyes will shed a lot of tears and water will drop from our eyelids for the death of our beloved modest mother, worshiped God with trust, was always modest and followed the honest good ways, Mrs. Peril daughter of R’ Eliyahu of blessed memory, passed away on Monday 19 Nisan on the third intermediate day of Passover 5664 [4 April 1904] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Here lies. Our ...
Here lies a modest woman, important, God-fearing, Mrs. Feigil Ziba/Ziwa
wife of R
Here lies a mod...
Here lies a modest woman, important, God-fearing, Mrs. Feigil Ziba/Ziwa
wife of R
Here lies a mod...
Here lies the modest woman, a woman of valor
Pesha/Peshe Malka/Malcha daughter of R’
Hanoch Henech Pumpiansky Pumpianski from Vilna Wilno [Vilnius], died on Friday on the eve of the Holy Sabbath 5 Adar 5668 by the abbreviated era [7 February 1908]
May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies the m...
Here lies an important and modest woman, a woman of valor, she is Mrs. Freide/Freida daughter of R’ Zev Wolf of blessed memory, died 22 Shevat 5663 [19 February 1903] May her soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Here lies an im...
Here lies an important and modest woman, a woman of valor, she is Mrs. Freide/Freida daughter of R’ Zev Wolf of blessed memory, died 22 Shevat 5663 [19 February 1903] May her soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Here lies an im...
Riva/Riwa daughter of R’ Leib HaCohen. Here lies an important and modest God-fearing woman, Mrs. Riva/Riwa daughter of R’ Leib, wife of R’ Daniel Heilprin/Halperin from Zablodove [Zabłudów] died on Monday 22 Menachem Av 5662  by the abbreviated era [25 August 1902]   May her soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Riva/Riwa daugh...
Riva/Riwa daughter of R’ Leib HaCohen. Here lies an important and modest God-fearing woman, Mrs. Riva/Riwa daughter of R’ Leib, wife of R’ Daniel Heilprin/Halperin from Zablodove [Zabłudów] died on Monday 22 Menachem Av 5662  by the abbreviated era [25 August 1902]  
May her soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Riva/Riwa daugh...
Here lies the most decent woman, important and modest in her good deeds, Mrs.
Dvora/Dwora daughter or R’ Shoel, died with a good name on Wednesday 25 Tamuz in the year 5662  by the abbreviated era [30 July 1902]  
May her soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Here lies the m...
Here lies the most decent woman, important and modest in her good deeds, Mrs.
Dvora/Dwora daughter or R’ Shoel, died with a good name on Wednesday 25 Tamuz in the year 5662  by the abbreviated era [30 July 1902]  
May her soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Here lies the m...
Here lies a modest woman, Mrs. Mirka daughter of HaRav Avraham Asher from the Ginzberg/Ginsberg family from Hrodna, wife of HaRav Yitzchak/Icook Wigadsky died on….
Here lies a mod...
Here lies a modest woman, Mrs. Mirka daughter of HaRav Avraham Asher from the Ginzberg/Ginsberg family from Hrodna, wife of HaRav Yitzchak/Icook Wigadsky died on….
Here lies a mod...
Here lies a modest God-fearing woman, Mrs. Chaya Rasha daughter of the great rabbi our teacher Eliyah/Eliyahu Peretz Perec of blessed memory, a rabbi from Wilno Vilna [Vilnius] died on Thursday 13 Nisan 5660 [12 April 1900] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies a mod...
Here lies a modest God-fearing woman, Mrs. Chaya/Haya Rasha/Rashe daughter of the great rabbi our teacher Eliyah/Eliyahu Peretz of blessed memory, a rabbi from Vilna [Vilnius] died on Thursday 13 Nisan 5660 [12 April 1900] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies a mod...