Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 03a ! * - today
Add image
Here lies a modest woman from a noble ancestry, God-fearing and modest Mrs. Feiga (Fega) daughter of the supreme chief our teacher and rabbi Gershon Stein/ Sztejn wife of R’ Neta HaCohen Epstein. Died on the holy Sabbath 19 Nisan 5672 [6 April 1912] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies a mod...		Here lies a modest woman from a noble ancestry, God-fearing and modest Mrs. Feiga (Fega) daughter of the supreme chief our teacher and rabbi Gershon Stein/ Sztejn wife of R’ Neta HaCohen Epstein. Died on the holy Sabbath 19 Nisan 5672 [6 April 1912] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies a mod...		Here lies the modest and important woman, God-fearing, Leah daughter of R’ Gershon Stein/ Sztejn. Died on the holy Sabbath 2 Tevet 5672 [23 December 1911] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies the m...		Here lies the modest and important woman, God-fearing, Leah daughter of R’ Gershon Stein/ Sztejn. Died on the holy Sabbath 2 Tevet 5672 [23 December 1911] May her soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies the m...		Witness is this mound and witness is this headstone. Here lies a man upright and honest, God-fearing, R’ Aharon Shaul son of R’ Tuvia. Was loved by all who knew him, was the head of our family and our crown glory, his light darkened at the prim of his life, left us to our sorrow and sighs ,the bitter day will be remembered, the son of Tuvia [or - was a good person] and died with a good name. Died on the holy Sabbath 28 Sivan 5661[8 June 1901] May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Witness is this...
A tombstone for the rabbi, who was famous for his knowledge in the Torah and in piety, was righteous and modest and didn’t stop from studying the Torah, our teacher and rabbi Rabbi Meir son of R’ Avraham Eber of blessed memory Weinreich. Passed away on Monday 20 Tevet 5662 [30 December 1901]…. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
A tombstone for...		A tombstone for the rabbi, who was famous for his knowledge in the Torah and in piety, was righteous and modest and didn’t stop from studying the Torah, our teacher and rabbi Rabbi Meir son of R’ Avraham Eber of blessed memory Weinreich. Passed away on Monday 20 Tevet 5662 [30 December 1901]…. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
A tombstone for...		Here lies. How great is the sorrow for everyone who know him, his son will mourn him, they will weep and cry for this man who was lowered to his grave at the prime of his life, he is the honest and righteous, was pleasant to the place and to people, an offspring of a noble family, our honorable teacher Mordechai son of R’ Yisrael Yosef of blessed memory Wolf, died on the eve of the Holy Sabbath 9 Iyar in the year 5642 [28 April 1882] May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies. How ...		Woe that we lost our father Asher, a devoted God-fearing man……our teacher Asher Tzvi son of R’ Nachman HaCohen, died 16 Iyar 56?? ……
Woe that we los...		Woe that we lost our father Asher, a devoted God-fearing man……our teacher Asher Tzvi son of R’ Nachman HaCohen, died 16 Iyar 56?? ……
Woe that we los...
[An acrostic poem spelling the name of the deceased Binyamin Rashkes] Here lies R’ Binyamin son of R’ Arye HaLevi Rashkes, Raszkies was one of the pious, the Torah was his guiding light, was generous, never sought respect, negotiated with trust all of his life, has done a lot of good deeds during his life, a respected man who was welcome by the community, obeyed the commandments and was God-fearing, set time to study the Torah, his sons and daughters will cry for his death, died at the age of 65 years on Friday, on the eve of the Holy Sabbath in the year 5662 [27 June 1902] by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
[An acrostic po...		[An acrostic poem spelling the name of the deceased Binyamin Raszkies Rashkes] Here lies R’ Binyamin son of R’ Arye HaLevi Rashkes, was among the pious, the Torah was his guiding light, was generous, never sought respect, negotiated with trust all of his life, has done a lot of good deeds during his life, a respected man who was welcome by the community, obeyed the commandments and was God-fearing, set time to study the Torah, his sons and daughters will cry for his death, died at the age of 65 years on Friday, on the eve of the Holy Sabbath in the year 5662 [27 June 1902] by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
[An acrostic po...		[An acrostic poem spelling the name of the deceased Binyamin Rashkes] Here lies R’ Binyamin son of R’ Arye HaLevi Rashkes, was among the pious, the Torah was his guiding light, was generous, never sought respect, negotiated with trust all of his life, has done a lot of good deeds during his life, a respected man who was welcome by the community, obeyed the commandments and was God-fearing, set time to study the Torah, his sons and daughters will cry for his death, died at the age of 65 years on Friday, on the eve of the Holy Sabbath in the year 5662 [27 June 1902] by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
[An acrostic po...		A marker. The mighty hand of death didn’t touch the soul of a righteous man. Witness is this mound and witness is this tombstone, here walked a righteous man all of his days, he is the honest and God-fearing righteous, a respected merchant from a noble family, our honorable teacher and rabbi Arye Leib son of R’ Shmuel/Szmul Hirshharn/ Hirszhorn Hirshhorn. Died on Wednesday 22 Tevet 5663 [21 January 1903] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
A marker. The m...		A marker. The mighty hand of death didn’t touch the soul of a righteous man. Witness is this mound and witness is this tombstone, here walked a righteous man all of his days, he is the honest and God-fearing righteous, a respected merchant from a noble family, our honorable teacher and rabbi Arye Leib son of R’ Shmuel/Szmul Hirshharn/ Hirshhorn. Died on Wednesday 22 Tevet 5663 [21 January 1903] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
A marker. The m...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space