Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 03a ! * - today
...died on the Holy Sabbath 13 Shevat 5664
...died on the ...
Here lies a woman soft and tender, was taken at the prime of her life, her soul was left behind her, Rashe Grakap/Grokop daughter of R’ David Shlomo died 24 Tamuz 5667 [6 July 1907]  May her soul be bound in the bond of everlasting life.  (smages@comcast.net)
Here lies a wom...
Here lies a woman soft and tender, was taken at the prime of her life, her soul was left behind her, Rashe Grakap/Grokop daughter of R’ David Shlomo died 24 Tamuz 5667 [6 July 1907]  May her soul be bound in the bond of everlasting life.   (smages@comcast.net)
Here lies a wom...
Here lies a woman soft and tender, was taken at the prime of her life, her soul was left behind her, Rashe Grakap/Grokop daughter of R’ David Shlomo died 24 Tamuz 5667 [6 July 1907]  May her soul be bound in the bond of everlasting life.   (smages@comcast.net)
Here lies a wom...
Here lies a woman who gave birth, the young woman who was taken in her youth,  
the beloved Mrs. Leah Gitil daughter of Arye Gelbard/Gelbord. Died 25 Shevat in the year 5669 [16 February 1909]  May her soul be bound in the bond of everlasting life.  (smages@comcast.net)
Here lies a wom...
Here lies a woman who gave birth, the young woman who was taken in her youth,  
the beloved Mrs. Leah Gitil daughter of Arye Gelbard/Gelbord. Died 25 Shevat in the year 5669 [16 February 1909]  May her soul be bound in the bond of everlasting life.  (smages@comcast.net)
Here lies a wom...
Here lies our teacher and rabbi R’ Zev Wolf Farber, died on Tuesday 25 
First Adar in the year 5673 [Gregorian date 4 March 1913, Julian date 19 February 1913] by the abbreviated era at the age of 56 May his soul be bound in the bond of everlasting life.  (smages@comcast.net)
Here lies our t...
Here lies our teacher and rabbi R’ Zev Wolf Farber, died on Tuesday 25 
First Adar in the year 5673 [Gregorian date 4 March 1913, Julian date 19 February 1913] by the abbreviated era at the age of 56 
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies our t...
…Azriel Lew son of R’ Eliyahu Stein grandson of Rabbi ? Zishil  from ? died on ? 21 Tevet in the year ? May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
…Azriel L...
…Azriel Lew? son of R’ Eliyahu Stein grandson of Rabbi ? Zishil  from ? died on ? 21 Tevet in the year ? May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
…Azriel L...

...
Helke Helka Berenstein Berenshtein
Helke Helka Ber...
Here lies the prominent wise rabbi, studied the Torah and obeyed the commandments from his childhood to his death, a good man who benefited  others, a truthful God-fearing, our teacher and rabbi R’ Shalom son of R’ Tzvi Hirsh Marian/Marien from Krinek [Krynki] . Died with a good name at the age of seventy on the Isru [the day after the holiday of] Sukkot 5658 [Wednesday 24 Tishrei -2 October 1907]  May his soul be bound in the bond of everlasting life.  (smages@comcast.net)
Here lies the p...
Marejn Marein, Krinik Krynki

Here lies the prominent wise rabbi, studied the Torah and obeyed the commandments from his childhood to his death, a good man who benefited  others, a truthful God-fearing, our teacher and rabbi R’ Shalom son of R’ Tzvi Hirsh Marian/Marien from Krinek [Krynki] . Died with a good name at the age of seventy on the Isru [the day after the holiday of] Sukkot 5658 [Wednesday 24 Tishrei -2 October 1907]  May his soul be bound in the bond of everlasting life.  (smages@comcast.net)
Marejn Marein, ...
Here lies the prominent wise rabbi, studied the Torah and obeyed the commandments from his childhood to his death, a good man who benefited  others, a truthful God-fearing, our teacher and rabbi R’ Shalom son of R’ Tzvi Hirsh Marian/Marien from Krinek [Krynki] . Died with a good name at the age of seventy on the Isru [the day after the holiday of] Sukkot 5658 [Wednesday 24 Tishrei -2 October 1907]  May his soul be bound in the bond of everlasting life.  (smages@comcast.net)
Here lies the p...