Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 03a ! * - today
….R’ Baruch son of R’ Dan Yerozolimsky/ Yerozolimski, died on Thursday
 2 Nisan 56??....
….R’...
Here will rest for eternity a respected man, R’ Chaim son of R’ Tzvi/Cwi Hirsh/Hersh Nosowicz Nasowitch who passed away on the Holy Sabbath [15 April 1899] and was brought to his resting place on the next day, Sunday the sixth day to the month of Iyar in the year 5659 May her soul be bound in the bond of life and he will find rest where he lays.  (smages@comcast.net)
Here will rest ...
Here will rest for eternity a respected man, R’ Chaim son of R’ Tzvi/Cwi Hirsh/Hersh Nasowitch who passed away on the Holy Sabbath [15 April 1899] and was brought to his resting place on the next day, Sunday the sixth day to the month of Iyar in the year 5659 May her soul be bound in the bond of life and he will find rest where he lays.  (smages@comcast.net)
Here will rest ...
Here lies a God-fearing man, the scholar, negotiated with trust, loved charity and benevolence, our teacher and rabbi Meir/Mejr son of R’ Yisrael/Israel/Srul from Trestiny [Trzcianne]. Died on the Holy Sabbath 14 Tevet 5660 [16 December 1899]  
  by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
Kushner  (smages@comcast.net)
Here lies a God...
Here lies a God-fearing man, the scholar, negotiated with trust, loved charity and benevolence, our teacher and rabbi Meir/Mejr son of R’ Yisrael/Israel/Srul from Trestiny [Trzcianne]. Died on the Holy Sabbath 14 Tevet 5660 [16 December 1899]  
  by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
Kushner  (smages@comcast.net)
Here lies a God...
An Yakov went of his way and ? Here lies. For those I’m crying, my eye shed water for the death of my righteous son, scattered and gave to the poor and the needy, Torah, our students ate at his table. Yakov/Jacow son of R’ Avraham/Abram Dov May his light shine Finkelstein died 20 Nisan 5660 [19 April 1900]
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
  (smages@comcast.net)
An Yakov went o...
An Yakov went of his way and ? Here lies. For those I’m crying, my eye shed water for the death of my righteous son, scattered and gave to the poor and the needy, Torah, our students ate at his table. Yakov/Jacow son of R’ Avraham/Abram Dov May his light shine Finkelstein died 20 Nisan 5660 [19 April 1900]
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
  (smages@comcast.net)
An Yakov went o...
Here lies a God-fearing man, our teacher Yitzchak/Icook son of R’ Yisrael/Srul  
Baladowicz Bardawitch died on Tuesday 22 Sivan in the year 5660 [19 June 1900]  by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
  (smages@comcast.net)
Here lies a God...
Here lies a God-fearing man, our teacher Yitzchak/Icook son of R’ Yisrael/Srul  Baladowicz Baldowicz Beladowicz 
Bardawitch died on Tuesday 22 Sivan in the year 5660 [19 June 1900] 
  by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
  (smages@comcast.net)
Here lies a God...
Here lies a man upright and honest, worshiped God with trust, the scholar 
our teacher and rabbi Arye Leib son of our teacher Tzvi/Cwi Ginzburg HaCohen,died on Wednesday 15 Kislev ?
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
  (smages@comcast.net)
Here lies a man...
Here lies a man upright and honest, worshiped God with trust, the scholar 
our teacher and rabbi Arye Leib son of our teacher Tzvi/Cwi Ginzburg HaCohen,died on Wednesday 15 Kislev ?
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
  (smages@comcast.net)
Here lies a man...
Here lies a man upright and honest, worshiped God with trust, the scholar 
our teacher and rabbi Arye Leib son of our teacher Tzvi/Cwi Ginzburg HaCohen,died on Wednesday 15 Kislev ?
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
  (smages@comcast.net)
Here lies a man...
Here lies the elderly, our teacher and rabbi R’ Chaim son of our teacher and rabbi
Binyamin Zev Wolf Lubliner died on Wednesday 25 Nisan in the year 5663 [22 April 1903] by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies the e...
Here lies the elderly, our teacher and rabbi R’ Chaim son of our teacher and rabbi
Binyamin Zev Wolf Lubliner died on Wednesday 25 Nisan in the year 5663 [22 April 1903] by the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life. (smages@comcast.net)
Here lies the e...
Here lies Rabbi Chaim son of R
Here lies Rabbi...