BAGNÓWKA

Cemeteries

   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map

Jewish Cemeteries - Wizna - pre 1945

Here lies.
Death ? from the day of his birth to all the days of his life in the world, he will rest from his hard work
his life were taken quick with grief,
we will carry with weeping and mourning with tears in our eyes, our crown glory was taken from us
the head of the family died and gone! ninety years were the days of your life, you blessed your sons and grandchildren and raised them on your knees,
everyone will remember your good deeds,
you spent your days among the righteous,
his soul will rise to the treasure heavens,
our father a respected God-fearing man
Yitzchak son of ? of blessed memory, died with a good name ? ? in the year 56??
May his soul be bound in the bond of life.

Translated by S. Mages

Here lies. Dea...

Here lies a man honest and God-fearing, our father, our teacher and rabbi
Eliya Avraham son of Reb Yitzchak died 25 Menachem Av 5697 [2 August 2937]
May his soul be bound in the bond of life.
Translated by S. Mages

Here lies a man...

Bagnďż˝wka Space