Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 50 ! * - today
Here lies a modest God-fearing woman, Ms. Ester daughter
of ? ? a ritual slaughterer Szewerson Szperson Szpewerson died 19 Tevet
5669 [2 January 1909] by the abbreviated era
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a mod...
Here lies a modest God-fearing woman, Ms. Ester daughter
of ? ? a ritual slaughterer Shwerson Szperson Szpewerson   died 19 Tevet
5669 [2 January 1909] by the abbreviated era
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a mod...
Here lies a virgin praised for her good qualities, was God-fearing,
 Miss.  Nache? daughter of Reb Yakov
  was born 10 Tamuz 5649 [9 July 1889] and died 5675 [1914/15]
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a vir...
Here lies a virgin praised for her good qualities, was God-fearing,
 Miss.  Nache? daughter of Reb Yakov
  was born 10 Tamuz 5649 [9 July 1889] and died 5675 [1914/15]
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a vir...
[the upper section is missing]  ….Leah Litwin daughter of
Reb Zev died 5 Iyar 
5669 [26 April 1909]  
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
[the upper sect...
Here lies a modest God-fearing woman, Ms. Hinda daughter
of Reb Haim Zilizi Zilajzi Zilaizi died 8 Tamuz
5669 [27 June 1909] by the abbreviated era
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a mod...
Here lies a modest God-fearing woman, Ms. Hinda daughter
of Reb Haim Zilizi died 8 Tamuz
5669 [27 June 1909] by the abbreviated era
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a mod...
Here lies an old woman, important and modest, Ms. Ester daughter
of Reb Dow Schneider died on the first day of the month of Kislev
5672 [22 November 1911]
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies an ol...
Here lies an old woman, important and modest, Ms. Ester daughter
of Reb Dow Schneider died on the first day of the month of Kislev
5672 [22 November 1911]
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies an ol...
Here lies the modest God-fearing woman, Ms. Zisil daughter of
Reb Shmuel/Szmul Yehudah Waren/Waran/Woron died on Sunday 28 Heshvan
5672 [19 November 1911]
by the abbreviated era
May her soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies the m...
The broken candles tipped downwards are the symbol of death, of the light of life being extinguished.
The broken cand...
Here lies an honest God-fearing man, our teacher
and rabbi Yakov/Jacob son of Reb Zalman Kan/Kon/Kane
died on the seventh day of Passover 5670 [21 Nisan - 30 April1910]
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies an ho...
Here lies an honest God-fearing man, our teacher
and rabbi Yakov/Jacob son of Reb Zalman Kan/Kon/Kane
died on the seventh day of Passover 5670 [21 Nisan - 30 April1910]
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies an ho...

...
Here lies a man upright, honest and God-fearing, the respected, our teacher
and rabbi Moshe Arye son of Reb Shlomo/Szlomo Wajnerowski
died on 20 Shevat in the year 5670 [30 January 1910]
May his soul be bound in the bond of everlasting life.  
 (smages@comcast.net)
Here lies a man...