Cemeteries



   Jewish cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
Christian Cemeteries - Augustów orthodox - today
Michaił Jegrafowicz Kartaszewski d. 1899
Michaił Jegrafo...
Grave Michaił Jewgrafowicz Kartaszewski
podporucznik  104. Ustiużewskiego PułkuPiechoty Gen. księcia Bagrationa
born - 1874
died - 1899
Grave Michaił J...
Grave Augusty Gołowinoj
Grave Augusty G...
Tu pochowano ciało żony podpułkownika Artylerii Michaiła Iwanowicza Gołowina Awgustę Andrejewn± Gołowinę 
born - 6/17.09.1836 w Finlandii
died - 20.01/4.02.1867 w Augustowie
Tu pochowano ci...
Grave Nonnoczka Grunde
born - 22.06.1900
died - 14.11.1902

Jeste¶ daleko odszedszy od nas
Pamiętasz nas w innym życiu
A my tu troskliwymi marzeniami 
Zawsze bedziemy z Tob±
Żyj±c, starzej±ć się z każdym rokiem
Ty w pięknym dzieciństwie umarła¶
I będziesz zawsze stała przed nami
taka jak± była¶
Grave Nonnoczka...
Maria Nikołajewna von Remlingen maiden Kandyba, d. 1895
Maria Nikołajew...
Żona Dowódcy 104. Ustiużewskiego Pułku Piechoty Gen. Księcia Bagrationa Maria Nikołajewna von Remdingen, urodzona Kandyba
born - 2.05.1852
died - 5.12.1895
Żona Dowódcy 10...
Walentyna Robertowna Kaliagina, died in 1899
Walentyna Rober...
Walentyna Robertowna Kaliagina, died in 1899
Walentyna Rober...
Irusia Czyżewicz, died 1910
Irusia Czyżewic...
Nikolai Maksimowicz, died 1896
Nikolai Maksimo...
Nikolai Maksimowicz, died 1896
Nikolai Maksimo...
Aleksander Wielkopolski, died 1873
Aleksander Wiel...
Aleksander Wielkopolski, died 1873
Aleksander Wiel...
Wladimir Piertowicz Nieczajew, died 1901
Wladimir Pierto...