Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
Jewish Cemeteries - Jezierna - general view - pre 1945
Add image
General view of the cemetery
General view of...		Back left: “? Shevat year 5666 a perfect and upright man [who] walked in peace and uprightness (?); he loved to do loving kindness and to fast and to pray, our teacher Moshe son of the late ? HaCohen of blessed memory. May his soul be bound in the bond of everlasting life.” Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu) Professor of Religious Studies Department of Philosophy and Religious Studies Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
Back left: ...
...
...
...
Old cemetery
Old cemetery...
...		(Left) Symbol of hands in benediction indicate priestly (Cohen) ancestry. "Our teacher, ?. the precious ? Chayyim son of Aharon. [remainder not visible]." (Right) tombstone of Moshe son of Meir Yosef
(Left) Symbol o...
...		(Left) "23rd Elul 5659, a woman"
(Left) "23rd El...
(Left) Symbol: candelabra. "Here lies - died 6th day of Nisan year 5646 - a modest woman, the married, charitable() Endil, daughter of Moshe(?) Ari. [May her soul] be bound in the bond of everlasting life." (Right) Symbol: candelabra. "2nd Adar I year 5670 [...]." (Middle) Symbol: Ark of the Covenant. "[---] Kislev [ye]ar 5657. [Here sta]nds a grave of the modest [wo]man [young] in years, the late [---], daughter of our teacher, Rabbi [---]. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (Far back middle) "[---] 5663 [---]." (Far back left) "[Here lies] a perfect and upright man, our teacher the Rabbi [---] son of [...]." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu) Professor of Religious Studies Department of Philosophy and Religious Studies Central Washington University, Ellensburg, WA 98926.
(Left) Symbol: ...
...
...
...
...
[1][2] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space