Cemeteries



   Jewish cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
Christian Cemeteries - Zaborów - cath - today
Widok ogólny na parafialny cmentarz rzymsko-katolicki.
Widok ogólny na...
Grób rodziny Jana Wodzińskiego.
Grób rodziny Ja...
Grób rodziny Jana Wodzińskiego.
Grób rodziny Ja...
Jan Wodziński 1841 - 1906. Właściciel Zaborowa.
"Był wzorem cnót chrześcijańskich i obywatelskich".
"Niech go chwalą czyny jego".
Jan Wodziński 1...
Grób rodziny Jana Wodzińskiego - Maria z Piwnickich Kretkowska 1868 - 1943.
Grób rodziny Ja...
Marjanna Gizińska zm. 1916.
Marjanna Gizińs...
Marjanna Gizińska zm. 1916, detal pomnika.
Marjanna Gizińs...
Marjanna Gizińska zm.d. 15 maja 1916 r. "Prosi o westchnienie do Boga".
Marjanna Gizińs...
J.R.Korwin-Juszkiewicz zm.1921.
J.R.Korwin-Jusz...
"Jan Romuald Korwin - Juszkiewicz ur. w mająt. rodzinnym Biała w wojew. Poleskiem, żył lat 71,
zm. d. 8 lipca 1921. Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie".
"Jan Romuald Ko...
Helenka Jaromińska zm. 1912.
Helenka Jaromiń...
"Helenka Jarowińska żyła lat 9 zm. d. 12 maja 1912.
Prędko rzucilaś te ziemskie mieszkanie i pogrążyłaś nas w bólu, o Dziecię! We łzach toniemy, pierś rozsadza łkanie, czy ci źle było z nami tu na tym świecie? Jak kwiat, co główke wychyli z pod ziemi,wnet stratowany zostaje przez ludzi, tak ty owiana skrzydłami białymi śmierci - zasnęłaś. Nikt cię nie obudzi. Śpij więc dziecin pod ziemi kobiercem,a my na grobie posadzimy kwiatki, może je karmić będziesz swym sercem : rosą ożywczą będa dlań łzy matki".
"Helenka Jarowi...
Jadzia Tatarzyn zm. 1912.
Jadzia Tatarzyn...
Jadzia Tatarzyn zm. 9 lutego 1912 r. żyła lat 15.
Jadzia Tatarzyn...
Grób rodziny Dutków.
Grób rodziny Du...
[1][2] Next