Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Chełm - graves pre 1939 * - today
Add image

...		A man, respected, upright, honest and God-fearing, his hands supported the Torah scholars, lived in honesty and righteousness all of his life and hated vanity, earned himself a good name for eternity, our teacher and rabbi R’ Elimelch son of our teacher and rabbi Aharon Meir of blessed memory, died 16 days to the month of First Adar in the year 5676 [20 February 1916] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
A man, respecte...		A man, respected, upright, honest and God-fearing, his hands supported the Torah scholars, lived in honesty and righteousness all of his life and hated vanity, earned himself a good name for eternity, our teacher and rabbi R’ Elimelch son of our teacher and rabbi Aharon Meir of blessed memory died 16 days to the month of First Adar in the year 5676 [20 February 1916] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
A man, respecte...		A man, respected, upright, honest and God-fearing, his hands supported the Torah scholars, lived in honesty and righteousness all of his life and hated vanity, earend himself a good name for eternity, our teacher and rabbi R’ Elimelch son of our teacher and rabbi Aharon Meir of blessed memory died 16 days to the month of First Adar in the year 5676 [20 February 1916] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
A man, respecte...		A respected man from an honest lineage, was God-fearing, simple, just, and honest all of his life, his soul detested all vanity, earned himself a good name for eternity, our teacher the rabbi Yakov Shemuel son of Reb Mordechai from the Karpaph (or Karpaf) family (smages@comcast.net)
A respected man...
…we mourn the death of a true righteous Avraham [Abraham] son of R’ Yosef [Joseph] of blessed memory died 24 Tishrei in the year ? by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
…we mourn...		….innocent and honest, God-fearing, studied under the true righteous all of his life, from an honorable ancestry, the blessed teacher and rabbi Mordecai Tzvi son of Reb Zev of blessed memory May his soul be bound in the bond of life (smages@comcast.net)
….innocen...		….innocent and honest, God-fearing, studied under the true righteous all of his life, from an honorable ancestry, the blessed teacher and rabbi Mordecai Tzvi son of Reb Zev of blessed memory May his soul be bound in the bond of life (smages@comcast.net)
….innocen...		An old woman humble and modest, important with her good deeds, extended her hand to the poor, Mrs. Gitel Peril Tesherkas daughter of Reb Dawid [David] wife of Reb Yitzchak Tesherkas died 13 Elul in the year ??? (smages@comcast.net)
An old woman hu...		An old woman humble and modest, important with her good deeds, extended her hand to the poor, Mrs. Gitel Peril Tesherkas daughter of Reb Dawid [David] wife of Reb Yitzchak Tesherkas died 13 Elul in the year ??? (smages@comcast.net)
An old woman hu...
An old woman humble and modest, important with her good deeds, extended her hand to the poor, Mrs. Gitel Peril Tesherkas daughter of Reb Dawid [David] wife of Reb Yitzchak Tesherkas died 13 Elul in the year ??? (smages@comcast.net)
An old woman hu...		??? Heshvan 5694 [Oct/Nov 1933] May her/his soul be bound in the bond of life Translated by Sara Mages smages@comcast.net
??? Heshvan 56...		??? Heshvan 5694 [Oct/Nov 1933] May her/his soul be bound in the bond of life (smages@comcast.net)
??? Heshvan 56...		? Kurtz? from ? [son or daughter of] R
? Kurtz? from ?...		A stone fragment for a woman.
A stone fragmen...
[1][2][3][4] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space