Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 86 - summer * - today
General view of section no. 86

Translation of inscriptions is a work in progress and may be updated periodically.  Copyright of translations is held by the translator(s) as noted.  All are welcome to benefit from these translations but full reproduction is not permitted without written permission of the translator(s).
General view of...
General view of section no. 86
General view of...
General view of section no. 86.
General view of...
View into memorial of pogrom
View into memor...
"May his/her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"May his/her so...
"Fragment: [Here lies a perfect and upright] man, Abraham Eber son of R. David of blessed memory Rabinowicz. He died 14 Av 5688. May  his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: [Her...
"Fragment: Gutman. S/he died 4 Adar II 5689. May her/his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: Gutm...
"Here lies an honorable man, our teacher the Rabbi Szlomo Icchok son of R. Kalman Minc Minz. He did 25 Nisan 5691. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an h...
"Here lies an honorable man, our teacher the Rabbi Szlomo Icchok son of R. Kalman Minc Minz. He did 25 Nisan 5691. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu
"Here lies an h...
"Fragment: [Z]ev Orlanski. He died 42 years old, 2nd Shevat 5689. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: [Z]e...
"Here lies a perfect and upright man who set aside times for Torah, the pious, our teacher the Rabbi Jakob Tobiah son of R. Israel Lubelski. He died 21 Sivan 5688, 80 years old. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a pe...
"Here lies a perfect and upright man who set aside times for Torah, the pious, our teacher the Rabbi Jakob Tobiah son of R. Israel Lubelski. He died 21 Sivan 5688, 80 years old. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a pe...
"Here lies a perfect and upright man, God-fearing, the prominent Hasid, Mr. Berel Beinisz Bajnisz son of R. Zwi Judah Tenenbaum. He died 17 Tishri 5689. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a pe...
"Fragment: son of Abrah[am] Goldberg. He died 20th [unclear] 5691. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: son ...
"Fragment: son of Abrah[am] Goldberg. He died 20th [unclear] 5691. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: son ...