Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Białystok 93 - today
Add image
Section no.93. Close to Catholic cemetery. Only one tombstone not photographed Translation of inscriptions is a work in progress and may be updated periodically. Copyright of translations is held by the translator(s) as noted. All are welcome to benefit from these translations but full reproduction is not permitted without written permission of the translator(s).
Section no.93. ...		Section no.93. Close to Catholic cemetery. Only one tombstone not photographed
Section no.93. ...		"Here lies a perfect and upright man, our teacher Tobiah son of R. Kalman Arkin Orkin. He died 12th Tishri 5673. May his soul be bound in the bond of everylasting life. 1932." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies a pe...		Section no.93. Close to Catholic cemetery. Only one tombstone not photographed
Section no.93. ...		Here lies a perfect and upright man, our teacher the Rabbi Tobiah son of R. Kalman Arkin Orkin. He died 12 Tishri 5693. May his soul be bound in the bond of everlasting life. 1932." (szpekh@cwu.edu)
Here lies a per...
Here lies a perfect and upright man, our teacher the Rabbi Tobiah son of R. Kalman Arkin Orkin. He died 12 Tishri 5693. May his soul be bound in the bond of everlasting life. 1932." (szpekh@cwu.edu)
Here lies a per...		"Here lies an honorable man, perfect and upright, God-fearing the scholar, our teacher R. Mordechai Mosze son of Yakow Samaj Somui Somaj from Orla (shtetl nearby Bialystok). He died 24th Tishri [date not visible] in a good name." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an h...		"Here lies an honorable man, perfect and upright, God-fearing the scholar, our teacher R. Mordechai Mosze son of Jakob Samaj Somaj from Orla (shtetl nearby Bialystok). He died 24th Tishri [date not visible] in a good name." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an h...		"Here lies an honorable man, perfect and upright, God-fearing the scholar, our teacher R. Mordechai Mosze son of Jakob Samaj Somaj from Orla (shtetl nearby Bialystok). He died 24th Tishri [date not visible] in a good name." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an h...		"Here lies the modest woman, the married Chava Freyde Latkowicz Łatkowicz Latkiewicz daughter of R, Abraham Zwi. She died 2nd Kislev 5692. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
"Here lies the modest woman, the married Chava Freyde Latkowicz Łatkowicz Latkiewicz daughter of R, Abraham Zwi. She died 2nd Kislev 5692. May her soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the precious and important woman, the married Elke Goniandzki Goniądzki daughter of R. Chaim Heikl Hacohen. She died 17th Tishri 569?." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the precious and important woman, the married Elke Goniandzki Goniądzki daughter of R. Chaim Heikel Hacohen. She died 17th Tishri 569[1?]." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"perfect/flawless [man]" (szpekh@cwu.edu)
"perfect/flawle...		"Fragment: [Sz]muel [---]dwo[ski]." (szpekh@cwu.edu)
"Fragment: [Sz]...
[1][2][3][4][5][6] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space