Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Kamieniec Litewski - today
Etel Berstein Bersztejn Bersztajn daughter of r Eliehau Leyb Helersztejn Helerestein Gelerstein Gelersztejn from town (m - miasto) Kamienic Lita (Kamieniec Litewski) now Belarus. The grave is located on Jewish Cemetery in Bialystok - Bagnowka
Etel Berstein B...
Etel Berstein Bersztejn Bersztajn daughter of r Eliehau Leyb Helersztejn Helerestein Gelerstein Gelersztejn from town (m - miasto) Kamienic Lita (Kamieniec Litewski) now Belarus. The grave is located on Jewish Cemetery in Bialystok - Bagnowka
Etel Berstein B...
Etel Berstein Bersztejn Bersztajn daughter of r Eliehau Leyb Helersztejn Helerestein Gelerstein Gelersztejn from town (m - miasto) Kamienic Lita (Kamieniec Litewski) now Belarus. The grave is located on Jewish Cemetery in Bialystok - Bagnowka
Etel Berstein B...
Etel Berstein Bersztejn Bersztajn daughter of r Eliehau Leyb Helersztejn Helerestein Gelerstein Gelersztejn from town (m - miasto) Kamienic Lita (Kamieniec Litewski) now Belarus. The grave is located on Jewish Cemetery in Bialystok - Bagnowka
Etel Berstein B...
Miriam Rachel daughter of HaRav (Rebbai) Mosze Halewi May the memory of the righteous be of a blessing president of the court of the community of Kamieniec  Goldsztejn Goldstein. 

"Here lies a modest woman, great in righteous and pious deeds, from a prominent ancestry, the married Miriam Rachel daughter of the Rabbi Mosze Halewi, a tzaddik of blessed memory, head of the Rabbinical Court of Kamieniec,  wife of R. Yehiel of blessed memory, Goldstein.  She died in a good  name 18th Kislev 5670.  May her soul be bound in the bond of everlasting life.

Note: HaRav means
Miriam Rachel d...
Miriam Rachel daughter of HaRav (Rebbai) Mosze Halewi May the memory of the righteous be of a blessing president of the court of the community of Kamieniec Goldsztejn Goldstein. 
"Here lies a modest woman, great in righteous and pious deeds, third of the [?], the married Miriam Rachel daughter of the Rabbi Mosze Halewi, a tzaddik of blessed memory, head of the Rabbinical Court of Kamieniec,  wife of R. Yehiel of blessed memory, Goldstein.  She died in a good  name 18th Kislev 5670.  May her soul be bound in the bond of everlasting life.

Note: HaRav means
Miriam Rachel d...