Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Białystok 92 * - today
Add image
View on section no. 92 Translation of inscriptions is a work in progress and may be updated periodically. Copyright of translations is held by the translator(s) as noted. All are welcome to benefit from these translations but full reproduction is not permitted without written permission of the translator(s).
View on section...		The section no. 92. Remnants of fence. Boundry between Jewish and Catholic cemeteries
The section no....		Section no. 92. View from catholic cemetery site
Section no. 92....		Section no. 92. View from catholic cemetery site
Section no. 92....		"Here lies the important and modest woman, Mrs. Debora Badylkies daughter of R. Jonah Kalman. She died 16th Sivan 5692/1932. May her soul be bound in the bond of everlasting life." Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...
""Here lies the honorable and precious woman, Cerne Gamberg from the city of Lodz, daughter of Chaim Nata of blessed memory, Gorochow, from Brest {Belarus). She died 12th Nisan 5692. May her soul be bound in the bond of everlasting life. [April 18] 1932." (szpekh@cwu.edu)
""Here lies the...		"Here lies the honorable and precious woman, Cerne Gamberg from the city of Lodz, daughter of Chaim Nata of blessed memory, Gorochow, from Brest {Belarus). She died 12th Nisan 5692. May her soul be bound in the bond of everlasting life. [April 18] 1932." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the honorable and precious woman, Cerne Gamberg from the city of Lodz, daughter of Chaim Nata of blessed memory, Gorochow, from Brest {Belarus). She died 12th Nisan 5692. May her soul be bound in the bond of everlasting life. [April 18] 1932." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies the honorable and precious woman, Cerne Gamberg from the city of Lodz, daughter of Chaim Nata of blessed memory, Gorochow, from Brest {Belarus). She died 12th Nisan 5692. May her soul be bound in the bond of everlasting life. [April 18] 1932." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies the ...		"Here lies an honorable man, our teacher the Rabbi Josef son of R. Shachna Buch. He died 20 Sivan 569?. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an h...
"Here lies an honorable man, our teacher the Rabbi Josef son of R. Shachna Buch. He died 20 Sivan 569?. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an h...		"Here lies an honorable man, our teacher the Rabbi Josef son of R. Shachna Buch. He died 20 Sivan 569?. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies an h...		"Here lies our precious father, a perfect and upright man. Behold it is he, the scholar, our teacher, the Rabbi, Becalel son of Jehiel Dow Dlubowski, one of the ? society in the land of Israel. He died 1 Elul 5692. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies our ...		"Here lies our precious father, a perfect and upright man. Behold it is he, the scholar, our teacher, the Rabbi, Becalel son of Jehiel Dow Dlubowski, one of the ? society in the land of Israel. He died 1 Elul 5692. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies our ...		"Here lies our precious father, a perfect and upright man. Behold it is he, the scholar, our teacher, the Rabbi, Becalel son of Jehiel Dow Dlubowski, one of the ? society in the land of Israel. He died 1 Elul 5692. May his soul be bound in the bond of everlasting life." (szpekh@cwu.edu)
"Here lies our ...
[1][2][3][4] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space