Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Międzyrzec Podlaski - tombs pre 1939 * - today
Add image
Grave memorializing exterminated Jewish congregation. Placed in Treblinka Death Camp
Grave memoriali...
...
...		Grave of Chana Deborah daughter of Shraga Yehuda
Grave of Chana ...		Grave of Chana Deborah daughter of Shraga Yehuda Here lies a woman…….Ms. Chana Dvora [Dwora, Debora] daughter of Reb Shraga Yehudah [Judah] of blessed memory died 29 Shevat 5681 [7 February 1921] Chana Dvora was modest in her ways, was killed by the hands of the wicked who spilled her blood, walked in the way of the righteous in all of her actions……. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Grave of Chana ...
Dawid son of Menachem Mendel
Dawid son of Me...		Witness is this mound and witness is this gravestone. Dawid [David] Leib ? was righteous since the days of his youth, liked by those who knew him, his good deeds were recognized by the gates, he is the young man, our teacher and rabbi Dawid [David] son of Menachem Mendel of blessed memory died 22 Adar 5623 [13 March 1863] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net) HaCohen
Witness is this...		Two hands, with four fingers each divided into two sets of two fingers, is the symbol of a priestly blessing — this signifies a Cohen Witness is this mound and witness is this tombstone Dawid [David] Leib [Lejb] ?
Two hands, with...		A tombstone……..a loyal source from a valuable ancestry, a beloved righteous man, born to a prominent family whose great virtues were recognized by the gates, there he rose to the greatness of his ancestors and to the legacy of all of his good deeds. Surely he is our teacher the rabbi Meir Shemuel son of our teacher the rabbi Tzvi [Zvi,Zwi,Cwi] HaCohen of blessed memory, and he is the brother the genius rabbi Rabbi Asher HaCohen from Surochów, died on the last day of Passover 5642 [22 Nisan – 11 April 1882] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
A tombstoneR...		The middle stone in back - Witness is this mound and witness is this stone Here lies buried a respected young man, upright And God-fearing, our teacher the rabbi Litman Aharon [Aaron] son of Reb Moshe [Moses] of blessed memory died on the second intermediate day of Passover in the year… [the remainder is covered with another stone] The middle stone in front Here lies a man innocent and honest who feared God our teacher the rabbi Yehudah [Judah] Leib [Lejb] son of our teacher the rabbi …… Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
The middle ston...

...		Here lies a man innocent and honest who feared God our teacher the rabbi Yehudah [Judah] Leib [Lejb] son of our teacher the rabbi …… Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies a man...		A tombstone for a beloved and respected Yeshiva student the scholar our teacher the rabbi Yehudah [Judah] Tzvi [Zvi,Zwi,Cwi] son of our teacher the rabbi Avraham [Abraham] of blessed memory died 17 to the month of Mar Heshvan in the year 5644 [17 November 1883] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life left to his friends’ grief and sigh, his friends will testify to the glory of his actions, studied the Torah that he received from his parents, young in days, the days of his youth, his memory will last to the end of days and he will be awaken from the earth…. [the reminder is buried below ground] Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
A tombstone for...		A tombstone for an old man, innocent and honest, our teacher the rabbi R’ Yehudah [Judah] son of our teacher the rabbi Dawid [David] of blessed Memory died on the first day of the month of Elul in the year 5663 [24 August 1903] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
A tombstone for...		Here resides a beloved young man, tender in years who followed the righteous path, Mr.Yehoshua son of Reb Chaim [Haim] May his light shine, died 2 Adar in the year 5678 [14 February 1918] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here resides a ...
[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space