Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Naumestis karaite - today
"Here lies the honorable late Simhah Gabriel, the minister, son of the honorable late Shaltiel [--] Lofto. He was born on the 7th day of Cheshvan 5631. He died 28th Adar II 5698 as the abbreviated era. From the sons of Scripture (=Karaites?), from the city of Poniewiez." Translated by Heidi Szpek, szpekh@cwu.EDU
"Here lies the ...
Ezra Dimitrus Rajeckas (Rajecki), died 1966
Ezra Dimitrus R...
Grugulewicius Samuelis, Zmona Seruja and Bukte Sara
Grugulewicius S...
Grugilewicius Samuelis, Zmona Seruja, Bukte Sara
Grugilewicius S...
Grigulewicia Jozua
Grigulewicia Jo...

...
Here lies the beloved young woman, Menuhah daughter of the honorable Elihu Roatski of blessed memory she died on 17th Tevet year 5668.  May her soul be bound in the bond of everlasting life. 1907". Translated by Heidi Szpek, szpekh@cwu.EDU
Here lies the b...
"Here lies my beloved, my father, the honorable late Yosef son of the honorable late Elisak [--] Grigoliwitz.  He was born year 5620. He died on 13th Tevet year 5696, a tsadik of blessed memory. 
Translated by Heidi Szpek, szpekh@cwu.EDU
"Here lies my b...
Symbol: Star of David with abbreviation for
Symbol: Star of...
Symbol: Star of David with abbreviation for
Symbol: Star of...
"This is a grave of a young woman." Symbol: Star of David. Main inscription: "She died tender in years, her name was cut off(?), Rivqeh of blessed memory daugther of the honorable late Moshe Nezzitski. [---] on the 7th day of the month of Nisan year 5669 as the abbreviated era."
Translated by Heidi Szpek, szpekh@cwu.EDU
"This is a grav...
"This is a grave of a young woman." Symbol: Star of David. Main inscription: "She died tender in years, her name was cut off(?), Rivqeh of blessed memory daugther of the honorable late Moshe Nezzitski. [---] on the 7th day of the month of Nisan year 5669 as the abbreviated era."
Translated by Heidi Szpek, szpekh@cwu.EDU
"This is a grav...
General view
General view...
Symbol: Star of David. "Here lies the honorable late Michael son of the honorable late Elhanan Yodpzits of blessed memory. He died on the 5th day of the week, the 22nd to the month of Sivan, year 5683. May his soul be bound in the bond of everlasting life." 
Translated by Heidi Szpek, szpekh@cwu.EDU
Symbol: Star of...
Grave of Abigal Tanpowicer
Grave of Abigal...
[1][2] Next