Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
Jewish Cemeteries - Łuków - pre 1945
Gravestones
Gravestones...
“Here lies a perfect and upright man; all of his deeds were proper and he walked in the upright path.
It is the honorable Reb Dov Beer son of the very honorable Reb Avraham.  He died on Sunday 19th Marcheshvan 5614 as the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life.”

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University Ellensburg, WA 98926
“Here lie...
Broken grave. [top missing]: [? Yo]hanan (?) son of
[Mo]rdechai HaLevi of blessed memory. He died
[1]1th MarCheshvan year 5614 as the abbreviated era.  May his soul be bound in the bond of everlasting life.”

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University Ellensburg, WA 98926
Broken grave. [...
“Here lies a perfect and upright man; all of his deeds were proper. It is Reb Yeshayahu son of the scholar, our teacher, Rabbi Yehuda Leiv of blessed memory. He died on the day of the Holy Sabbath, 21st Sivan year 5614 as the abbreviated era.  May his soul be bound in the bond of everlasting life.”

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu), Assistant Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University Ellensburg, WA 98926
“Here lie...

...

...

...

...

...

...